This is an article from "World Screen",which is a Taiwanese oldest film magazine.
The author,Wen Tien-Hsiang,is also a famous film critic and the CEO of Taipei Golden Horse Film Fest. The article contains two student films,one is mine and the other is from my classmate. To simplify the length,I only paste the part of 《The Double》.To see the full article,please click here. 世界電影 | 2012-07-03 00:00:00 影迷藏寶圖/聞天祥 又到了畢業季,每年這時候總能驗收好幾批來自各校影視相關科系的學生作品。尤其在拍攝門檻急速降低後,影像創作不再是電影系的專利,競爭亦愈形激烈。 不要小看這些作品。例如今年雙料入圍台北電影節(台北電影獎與國際青年導演競賽)的【逆光飛翔】就是張榮吉根據自己在台灣藝術大學的碩士畢業作【天黑】(2008)加以延伸的長片作品。同樣的,北村豐晴的【愛你一萬年】(2010)前身也是他導的同名短片。上述都是碩士班作品,但沈可尚的大學畢業作【與山】(1999)不但獲得金馬獎、台北電影獎最佳劇情片,還挺進坎城短片競賽。王嬿妮的大學作品【風中的祕密】(2006)也是金馬獎、台北電影獎雙料得主。陳映蓉(【十七歲的天空】、【國士無雙】、【騷人】)、陳正道(【宅變】、【盛夏光年】)更是由學生作品直接被發掘進而執導長片。所以畢業季絕對是值得有心人觀察的處女地。 今年台藝大電影系的畢業同學很有心地提供了兩部作品讓我先睹為快,雖然在類型屬性上大異其趣,卻都碰觸到性別與性向的領域。 (.............) 另一部我先看到的作品是翁語彤導演的【双生花】。很久以前,我就讀過這個劇本。這次看到電影,發現成品遠超出我當時對故事呈現的想像。細緻考究的功夫,讓日治時代的背景,暈染出懷舊的氛圍。更在轉場換鏡之間,悠悠散發迷離幽微的氣味。 例如開場,年輕的父親端坐愛妻遺照前,導演故意不讓我們看到相片的全貌;這時,因雙胞胎妹妹惡作劇而哭泣的男孩,轉移了父親的哀傷,當父親安慰他的時候,我們也只看到惹禍的小女孩的背影與辮子。她跟照片裡的媽媽,都是神秘而不完整的。從父親對照片所說的話聽來,小女孩似乎染上了跟媽媽一樣的病。 果然,當父親吩咐完僕人離家之後,小女孩咳出了血。之後才進片名,正戲開始,此時一名角色入鏡,直覺是離家的父親回來了,但那個用手輕抹去臉上雨水的鏡頭,也只照了局部臉龐,待謎底揭曉,原來是個少年郎。父親早已端坐室內,嘴上蓄了鬍,暗示時光荏苒的迅速。那麼,這個少年應是長大後的男孩?他遺傳了父親的俊美,卻又承集了所有場面調度所營造的神秘。 你當然知道,這不是謎底。尤其當高大挺拔的表哥從日本回來,改以家庭醫生的姿態介入他和妹妹之間。吹皺的不只是一池春水,還有隱藏在波紋下的秘密,足以推翻之前所有的假設。少男,從同性的表哥那裡接收性的訊息(例如接吻的感覺、「金瓶梅」小說);少女,則用身體直接向表哥探索親密關係。而他們,都由黃子恩一人扮演。 最後那潭清澈到足以映照出岸上所有細節的水,產生了極佳的鏡相效果,亦如雙胞胎彼此觀望,虛實相映,真假莫辨,「自我」與「他者」成了混淆的咒語。在此前後延伸而出的其他水的意象,也都在性暗示之外,兼具死亡的威脅,為現實的緩慢步調,蕩漾出恐懼的餘波;並讓真相,形成漩渦。 就學生製片而論,【双生花】堪稱做工精細,意念與執行皆恰如其份,在超乎預期的純熟中,依然保有那股對青春的詠歎,卻擺脫不掉對命運的殤逝。當父(男)權如鋼鐵般包覆住主角的自我與尊嚴時,本片的唯美、陰柔,甚至敘事的迂迴,也變成一場拆解與反抗,叫喚出被壓抑的記憶與靈魂。 影迷藏寶圖 艾倫芭金(Ellen Barkin)在【變男變女變變變】的角色擁有惹火身材、但骨子裡卻是個大男人,本片也讓她獲得金球獎最佳女主角(喜劇歌舞類)的提名。 波蘭導演奇士勞斯基(Krzysztof Kieslowski)執導的【雙面維若妮卡】(Double Life of Veronique,1991)在香港的片名叫做【兩生花】,但兩個女子並沒有任何血緣關係。亦即跟【双生花】情節無關。
0 Comments
Leave a Reply. |
LVC News✈Screening/Critic/Award Archives
November 2023
Category |